Đăng nhập Đăng ký

hò hét cổ động Tiếng Trung là gì

phát âm:
"hò hét cổ động" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 摇旗呐喊 <比喻替别人助长声势(多含贬义)。>
  •      呼喊 调子的一种, 最后一两节由众人和唱。 襟边。 ...
  • hét     喊叫 gọi to ; gào lên ; hét lên. 大声喊叫。 xem chim hét ...
  • cổ     脖; 脰 cổ bình này dài 这个瓶子脖儿长 古; 古旧; 古代; 古老 bức tranh cổ 古画。 thành...
  • động     动; 吪 lưu động 流动。 gió thổi cỏ lay động 风吹草动 动态 dòng điện động...
  • hò hét     呼喊 呼唤; 呼叫 呼啸 ...
  • cổ động     鼓动; 打气 tuyên truyền cổ động. 宣传鼓动。 anh ấy vừa cổ động ; nhiều người đã...
Câu ví dụ
  • 最开始的时候,李天远还只是跟在那群孩子后面摇旗呐喊,逐渐胆子也变大起来,打架的时候也敢往前冲了。
    Khi mới bắt đầu, Lý Thiên Viễn còn là đứa trẻ hò hét cổ động ở phía sau, dần dà lá gan cũng lớn dần, khi đánh nhau cũng đã dám xông lên trước.